2003-03-27 | 김성수

今春“小心黄沙” 检出有毒物质

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,今年春季首次出现的黄沙中含有一氧化碳(CO)等对健康极为有害的有毒大气污染物质。 据韩中大气科学研究中心27日消息,25日中午12时起,忠北清州等中部内陆地区的细颗粒物急剧增加,当日下午8时左右观测到粉尘浓度最高达237微克/立方米(每立方米所含细颗粒物量)的黄沙,能见度也降至1.3公里。特别是此次黄沙中检出有毒大气污染物质一氧化碳(CO)高达1016ppb(每100万个空气微团中所含个体数),为平时的3倍以上。

一氧化碳由大量消耗石油或煤炭的工业区以及汽车排气管排出,即使只吸入空气中的少量,也会感到呼吸十分困难。

此外,该地区臭氧测定值25日达83ppb,26日飙升至105ppb,观测值达到平时的2倍。

研究中心分析认为,出现这种现象是因为中国城市和工业区的大气污染物质与沙尘混合后登陆朝鲜半岛,导致大气污染浓度上升、臭氧值升高。

阅读韩文原文