2003-03-27 | 임석훈

[2002年“结婚离婚统计”] 每日840对结婚 398对离婚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着离婚率不断上升,一年的离婚件数已增至结婚件数的一半左右。尤其是共同生活20年以上后分手的“黄昏离婚”,与10年前相比高达7倍之多。 据Statistics Korea27日发布的《2002年结婚ㆍ离婚统计结果》,去年结婚件数为30万6600件,离婚件数为14万5300件。相当于平均每天有840对结婚,而398对分手。

◇结婚减少、离婚持续增加=去年结婚件数比上年减少1万3500件(4.2%)。结婚件数自1992年(42万件)达到顶峰后持续呈减少趋势。

相反,离婚比上年增加1万300件(7.6%)。由此离婚率首次达到3.0%,首次进入3%区间。分析认为,结婚减少是因为学业和经济活动参与扩大等导致结婚推迟,加上偏好独身等婚姻价值观发生变化。离婚增加的主要原因被指为性格差异、家庭不和、经济问题等。

◇与晚婚成正比,黄昏离婚也剧增=30岁以上的结婚比重呈持续上升趋势。去年结婚的男性中30多岁比重为39.1%,接近“20多岁后半(43.6%)”。女性30多岁结婚比重也达20.1%,比10年前提高了1倍。由此平均初婚年龄也上升至男性29.8岁、女性27.0岁。

黄昏离婚也日益增多。共同生活20年以上后分手的黄昏离婚件数去年为2万2800件,比10年前(3300件)高出7倍之多。离婚率最高的年龄层男性为40~44岁,女性为30~34岁。

◇女方年长的夫妻增多,偏好中国女性ㆍ日本男性=同龄或女方年长的夫妻比重自1992年以来持续增加。同龄从10年前的9.1%升至去年的14.3%,女方年长从8.6%升至11.6%。

国际婚姻方面,男性与中国女性结婚为7041件,占整体的63.9%。其后依次为日本(8.7%)、菲律宾(7.7%)。女性则对日本男性(2377人,48.5%)偏好度最高。尤其引人注目的是,女性与巴基斯坦男性结婚以126件(2.6%)位居第五。

阅读韩文原文