2003-03-27 | 박동석

[建设交通部向青瓦台工作汇报] “住宅供应也要以消费者为中心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

公寓后销售制度预计将被引入,建筑业界势将掀起巨大波澜。此外,因环保团体等反对而陷入困境的京釜高速铁路等三大国债项目,将于今年上半年得出结论。 卢武铉总统27日在听取建设交通部业务汇报时指示:“其他领域都是以消费者为中心,唯独住房供应是供应者优先”,“要积极研究引入公寓后销售制度”。卢总统还鼓励积极推进,称若后销售制短期内难以实施,则应放眼5年到10年,按大原则坚定不移地推进下去,企业即便稍有不便也会跟进。

此外,发言人宋京姬表示,针对京釜高速铁路、首尔外环高速公路、京仁运河等引发社会矛盾的三项国策项目,卢总统叮嘱“无论朝哪个方向,都要尽快、尽可能在上半年内作出结论”。

卢总统特别强调平民阶层的居住安定,强调“任何情况下都不得实施可能导致房地产价格暴涨的政策”,“必须坚决遏制房地产价格暴涨”。

就引入公寓后销售制,建设交通部方针是着手制定促其成功落地的方案。建设交通部有关人士表示:“后销售制要取得成功,首先住房金融必须活跃起来,还需要能够阻断大型与小型企业之间富者愈富、贫者愈贫现象的政策替代方案。”

建筑业界的反应是,若仓促引入后销售制,资金实力不足的企业将难免破产,届时公寓供应将出现问题,从而引发价格上涨,因此应从长期角度慎重推进。

某建筑企业有关人士表示:“后销售制在以消费者为主的层面上有积极的一面,但在住房金融产业一片空白的状态下强行引入,可能产生小型企业破产等巨大副作用”,“必须从长期视角来看待”。

韩国住宅协会近期通过研究报告分析称,若以后销售制建设50万户,建筑企业须额外承担27万4000亿韩元资金。国土研究院近期也发表研究报告认为,与其全面引入后销售制,不如以小户型为中心分阶段实施更为可取。

另一方面,建设交通部当天在业务汇报中表示,将在建设新行政首都的同时,通过与相关机构协商推进地方分散和区域发展效果较大的政府部门下属245个公共机构的地方迁移。决定在行政首都迁移全面启动之前维持抑制首都圈集中的基调,禁止中央部门在首都圈内新建办公大楼,并严格限制245个公共机构在首都圈内购置房地产。

在住房问题方面,将下调面向无房平民和劳动者的住房资金利率,并将首次购房资金支援规模由6225亿韩元扩大至1万亿韩元。

此外,为缓解大城市圈内交通拥堵,将与相关机构协商推进对环城道路、物流道路、邻接城市间道路等干线道路建设提供国库支援的方案。

阅读韩文原文