2003-03-27 | 이연선

韩国资产管理公司债务减免30%本月结束

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“请赶上本金减免30%的末班车” 将银行债务人和连带保证人的债务负担最多减轻30%的资产管理公司(KAMCO)债务减免规定将于本月底结束。下月起本金最多只减免20%,优惠缩减。

KAMCO相关人士27日表示:“随着1999年为增加债权回收而引入的‘无担保债权债务减免规定’被修订,下月起债务人只能获得20%的减免”,“如要向公司偿还债务,最好在本月内尽快偿还。”根据该规定,没有房地产或动产等财产的债务人申请债务减免时,公司会免除滞纳利息和约定利息,并减免本金的30%。

例如,负有本金2000万韩元债务的人若在3月内以现金一次性偿还债务, ▲滞纳利息和约定利息获得免除(2000万韩元) ▲需承担的本金减至30%(1400万韩元) ▲将原定2年分期偿还(假设1年期金融债收益率为5%)改为一次性缴纳,只需偿还1269万韩元。

阅读韩文原文