2003-03-27

天安小学足球队宿舍火灾 25人死伤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

26日晚11时17分左右,忠南天安市城隍洞天安小学操场内足球队集体宿舍发生疑因漏电引起的火灾,在此就寝的足球队员李康元(13岁)、高元周(13岁)、金巴乌(12岁)、林太均(13岁)等8人死亡。 另有足球队员朴成焕(13岁)等16人及足球队教练许任旭(35岁)等共17人正在顺天乡医院等附近4家医院接受治疗,但相当多人呼吸道等处受重伤,死亡人数预计还会增加。

学校管理员郑哲浩(62岁)表示:“起火后我到外面一看,集体宿舍里浓烟弥漫,被火焰包围。”

火势在出动的消防员扑救下,于起火15分钟后的11时30分左右被扑灭。起火的集体宿舍是水泥板结构独立单层约20坪的建筑,分住两个房间的足球队员们因训练后疲劳而沉睡,许多学生被浓烟窒息致死。

警方认为集体宿舍内部易燃物较多导致人员伤亡严重,正在调查准确起火原因。

死亡者名单如下。

▲金敏植(12岁) ▲李章元(13岁) ▲李建宇(12岁) ▲朱相赫(8岁) ▲高元周(10岁) ▲金巴乌(12岁) ▲林太均(13岁) ▲姜敏秀(11岁)

阅读韩文原文