2003-03-27 | 최석영

WTO谈判 决定提交教育部门减让方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府27日决定,就世界贸易组织(WTO)服务谈判提交此前教育、社会团体强烈反对的教育部门开放承诺表(开放计划书)。 教育人力资源部当日表示,在青瓦台举行的经济政策调整会议之前,教育副总理尹德弘、经济副总理金振表和通商交涉本部长黄斗渊会面,决定将教育部门开放计划纳入本月底预定提交的首份承诺表。

政府拟定的教育部门承诺表包括允许外国大学在韩国设立分校等高等教育部门的开放,以及开放语言学院等成人教育市场。但公共性重要的小学、初中教育被排除在承诺对象之外。

此外,保健、医疗相关大学以及教育大学、师范大学、放送通信大学、通过互联网设立的远程大学被排除在承诺对象之外,在首都圈地区设立学校也不予允许。

另一方面,针对政府提交教育部门承诺表的这一决定,“粉碎WTO教育开放阴谋共同斗争本部”等教育、社会团体强烈反对,预计今后政府与社会团体之间会产生矛盾。

共同斗争本部当日召开紧急会议,反对称“提交承诺表的决定令人怀疑卢武铉政府的改革性”,“将不再对现政府抱有期待,为反对教育开放斗争到底”。

对此,教育部相关人士表示:“我国教育部门的最终开放范围将根据持续至明年底的WTO成员国间谈判结果确定”,“政府将在谈判过程中尽最大努力使我方立场得以贯彻。”

阅读韩文原文