2003-03-26 | 정승량

金融公司分离系列企业请求主体 统一归韩国公正交易委员会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“金融公司旗下公司分离请求制度”的政府方请求主体正趋向统一由韩国公正交易委员会承担。此外,有关金融、保险公司表决权限制的例外条款也将大幅缩减,预计将阻断大企业系金融公司强化总裁一人支配体制。 据26日金融监督委员会和韩国公正交易委员会透露,政府在研究阻断大企业控制金融的方案的官民联合工作组启动之前,已确定了上述内部方针。

政府高层人士表示,“曾考虑由公正交易委员会和金融监督委员会两个机构作为可请求旗下公司分离的主体,但有意见指出若两个机构均可提出请求,制度的一贯性和公平性可能受到动摇,因此决定将请求主体统一为公正交易委员会”。他解释了统一由公正交易委员会负责的背景,“若由公正交易委员会负责,只需修改《MONOPOLY REGULATION AND FAIR TRADE ACT》(以下简称MRFTA)即可;若由金融监督委员会负责,则需修改《保险业法》等所有与金融相关的法律,存在现实困难”。该人士还说明,“对于相互持股限制企业集团所属的金融、保险公司,规定其不得对国内旗下公司股票行使表决权,但同时也设有例外条款”,“该条款也将予以强化”。

据此,将在MRFTA中明示旗下公司分离请求要件,金融公司符合该要件时,公正交易委员会将向法院请求分离该金融公司。不过,考虑到不当行为的当事方是金融公司,政府计划在向法院请求旗下公司分离之前,先与金融监督委员会事先协商。

金融公司旗下公司分离请求制是一项政策,旨在防止保险、证券、综合金融、信用卡公司等大企业系第二金融圈成为大企业的私人金库——与产业资本持股不得超过4%的银行(第一金融圈)不同,第二金融圈没有相关限制规定。换言之,若某集团金融公司持续以变通或非法方式支援同集团旗下公司,符合旗下公司分离请求要件,政府即可向法院请求将该公司彻底从大企业集团中分离出来。

阅读韩文原文