2003-03-26 | 온종훈

LED信号灯业界推动设立合作社

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LED(发光二极管、light emitting diode)交通信号灯企业正在推动设立合作社,以防止业界过度竞争与恶性竞争并实现技术标准化。 据相关业界26日消息,Traffic ITS、太林电子、韩国电气交通、S-TEC、GL照明等10余家LED交通信号灯制造企业近期为设立合作社进行了多次接触。

与传统白炽灯信号灯相比,LED交通信号灯在电力效率和使用寿命方面明显更优,其市场自去年世界杯之后迅速增长。以政府预算支持的世界杯举办城市示范项目为契机,从今年起地方自治团体等将正式启动信号灯更换工程。

但由于市场初期企业林立导致恶性竞争以及技术标准化问题,设立合作社的议题正被热烈讨论。

与现有信号灯更换规模总计3000亿韩元不同,主流观点认为今年实际市场规模难以超过200亿韩元。尽管如此,进入市场的企业数量已超过20家,恶性竞争成为问题。

一位业界人士指出:“今年以来地方自治团体发包LED信号灯时,为积累业绩案例而报出低于生产成本价格的企业不在少数”,“照此下去不可能形成正常的市场竞争体系,最终令人担忧尚未起步的整个业界收益性恶化。”

业界另一个当务之急是产品标准化问题。实际上自去年下半年LED信号灯更换作业推进以来,出现了与现有控制器接口不匹配等问题,整个交通控制体系暴露出兼容性隐患。因此,参与设立合作社的企业认为,除了去年Korean National Police Agency推出的LED信号灯标准规格之外,与现有交通信号体系的兼容性等整个业界的标准化也十分紧迫。

此外,对于有人指出部分企业推动合作社是为了团体议价合同,他们反驳称:“在提供相同产品、仅公司名称不同的经营主体不在少数的情况下,团体议价合同本身就毫无意义。”

阅读韩文原文