2003-03-26 | 울산=김광수

蔚山港船舶安全航行亮“红灯”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山港航行船舶中相当一部分被查出存在缺陷,安全航行亮起红灯。 据蔚山地方海洋水产厅26日消息,本月5日至15日对内航危险品运输船22艘(油轮20艘、气体运输船2艘)进行集中检查,结果在占受检船舶82%的18艘船上指出了多达101项各类缺陷。

据此,蔚山海洋厅对被指出应急舵机故障等9项主要缺陷的釜山船籍S号下达了出港前整改措施,对其余17艘下达了限期整改措施。

被指出缺陷的船舶中,救生及消防设备不完备等占整体44.9%,共49件,为最多;船体及机器维护不良占24.8%(25件),航海及通信设备不良10件,污染防治设备及安全管理体系不足等其他17件。

实际上,20日下午3时45分左右,在南区蔚山港3号码头进行装卸作业的土耳其船籍1.3万吨级货船英瑟兰斯号上,正在操作船内起重机的港运工会成员朴某在作业中被断裂的起重机钢丝绳击中受伤,正在医院接受治疗。蔚山海洋警察署认为该事故是因该船起重机钢丝绳老化及维护不良所致,正重点调查管理及维护是否疏忽。

此前19日,在蔚山港完成装卸作业后返航丽水港的釜山船籍化学品船世云号上,货舱清洗作业中孙某倒地,进入舱内营救的金某等2人死亡。世云号事故被推测为船员未充分确认货舱内是否残留气体,在没有防毒面具等另外安全装置的情况下进入货舱而遭遇不测。

蔚山海洋厅相关人士表示:“因危险品运输船管理者和从业人员安全意识不足而导致的各类缺陷被大量查出”,“提高船舶从业人员的安全意识十分紧迫”。

阅读韩文原文