2003-03-25 | 정영현

[流通业聚焦] 面临家庭购物经营权重新审批,Woori、农水产积极展开营销

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在消费心理萎缩、家庭购物业界普遍收缩的情况下,唯有woorihomeshopping和农水产家庭购物大举开展答谢活动,同时积极推进宣传及公益事业,引人注目。 woorihomeshopping在截至20日期间实施了向购买5万韩元以上的客户返还10%积分的促销活动。而且还将该期间获得积分的客户的使用优惠延长至5月31日,因此在活动最后一天,尽管伊拉克战争爆发,仍实现开播以来最高单日销售额42.8亿韩元。

农水产家庭购物也不甘落后,面向电视购物和网络商城客户开展大规模活动。农水产家庭购物针对网络商城农水产e-shop(www.nsseshop.com)客户,不论商品价格一律返还购买金额10%积分的活动已于23日结束,本周随即启动电视购物商品折扣活动。农水产家庭购物在25日和26日两天,将所有播出商品降价10%~20%销售。

对此,业界人士一致表示:“为应对明年5月广播委员会的经营权再批准审查,须在今年11月前提交评价项目相关材料,因此这些企业无论在销售还是运营方面,都在积极表现出改善业绩的姿态。”

两家企业不仅着力扩大销售,也积极开展提升公司形象的事业。农水产家庭购物自本月初开始投放电视广告,并变更了公司名称。此前在2月,还设立了用于农渔民子女奖学事业的农水产振兴财团。woorihomeshopping也计划不久推出新广告,并加强与联合国儿童基金会的合作、扶助青少年等公益事业。

业界一位相关人士表示:“从单个客户角度看,促销活动内容似乎与其他企业没有太大差别。”“但若考虑期间和范围等,从公司角度而言这是投入相当多营销费用的活动。”该人士还补充说:“两家企业在不景气中仍积极开展营销,这种努力看来是为获得经营权再批准而展开的生死攸关之举。”

阅读韩文原文