2003-03-25 | 김민형

“卢通长”等授权动向令原创角色企业忧受损

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“因为《Gag Concert》很郁闷。” KBS喜剧节目《Gag Concert》中的人气模仿角色“卢洞长”“雨衣三兄妹”被推进商业化,原作角色开发企业却在暗自焦心。两个角色人气走高,原版角色同时受到关注,对角色宣传有所帮助,但若开发角色并开展授权业务,原版角色开发企业及既有授权企业难免遭受损失。

“卢洞长”是模仿卢武铉总统的角色,由喜剧演员金相泰在“凤仙花学堂”单元中演出而广受欢迎。金某所属公司Star Valley的一位相关人士表示:“目前正在开发‘卢洞长’角色,开发完成后还计划启动授权业务。”为此,开发了卢总统官方角色“卢老大”的Friends(代表郑明善)正忧心模仿角色会使自家角色业务受挫。郑社长表示:“若今后开发的角色与‘卢老大’相似,不仅我们公司,签订了授权合约的其他制造企业也可能受损。”

以在互联网上凭Flash动画走红的“雨衣少年”为原型、由喜剧演员朴俊炯等演出的“雨衣三兄妹”情况相同。目前该角色已被非法复制企业用于手机角色下载服务,人气高至跻身下载排行榜前列。尤其是近来朴某所属公司Smile Mania与KBS i显现出正式角色化动向后,原作方Roi Visual(代表李东宇)近期向三家移动通信公司发出要求禁止非法角色的公函,并与Smile Mania及KBS i相关人士接连接触。

李社长表示:“与相关制作人开发‘雨衣三兄妹’单元时已有过协商,因此单元本身没有问题,《Gag Concert》在角色人气提升方面确实帮助很大”,“但若将其商业化,不仅Roi Visual,此前签订授权合约的企业也可能受损,如出现问题,也在考虑提起法律诉讼”。

阅读韩文原文