2003-03-25 | 손철

LG化学与美国Occidental Chemical结盟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG化学25日表示,为使作为石油化学部门核心业务培育的聚氯乙烯(PVC)原料供应保持稳定,公司已与全球最大的二氯乙烷(EDC)供应商美国Oxychem公司签订战略联盟。 EDC被用作PVC前一阶段产品氯乙烯单体(VCM)的原料。

LG化学通过此次联盟,无需大规模投资即可确保EDC供应,为PVC业务的稳定成长奠定基础。Oxychem亦通过与LG化学的联盟不仅确保了稳定销路,还间接获得了进入亚洲市场的效果。

石化事业本部长柳哲浩(副社长)表示:“就EDC而言,即使到年产30万吨规模的澳大利亚生产法人全面投产的2006年,自给率也仅为50%,因此对原料确保存在忧虑。”他还称:“通过此次联盟,为2010年建成年产205万吨PVC体系顺利确保原料成为可能。”

阅读韩文原文