2003-03-25 | 현상경

[新技术词典] DVR

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来备受瞩目的装置之一是DVR(Digital Video Recorder,数字影像存储装置)。 DVR是将CCTV等所用摄像机影像压缩并存储到硬盘的设备。简单来说,就是把原先用VCR录制到录像带上的影像存储到硬盘的装置。一般而言,DVR将具备录制与回放功能的播放器与硬盘等一体化整合在一起。

DVR之所以走红,首先是因为使用大容量硬盘,无需时常更换录像带。而且由于以数字信号压缩存储影像, 录制的画面易于编辑、回放。特别是基于互联网,可在远距离查看实时录制的影像,这也是DVR独有的优势。

由于这些特点,目前新安装或更换的CCTV等录制设备大多配备DVR。不仅银行和一般大企业,去年Korean National Police Agency的CCTV设备也已采用DVR。

目前市面流通的DVR大致分为“PC型”和“独立式(Stand Alone)型”两种。PC型顾名思义是以PC的形态与性能为基础的设备,具备高画质、提供16通道影像等多种功能,产品操作也与PC类似。相反,独立式一般属于比PC型操作更像VCR那样简便的低配置普及型产品,仅提供2~4个通道,适合小规模商铺等使用。

目前DVR相关产品自90年代中期起由韩国国内中小企业开始开发、制造。尤其是韩国拥有DVR相关世界最高水平的技术实力,并向美国、欧洲、日本等世界各地出口自家产品,市场占有率超过80%。

阅读韩文原文