2003-03-25 | 이병관

世界经济“长期战阴云”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着对伊拉克战争长期化的担忧扩散,国际金融市场再度笼罩阴云。 近期因期待战争早日结束而趋于稳定的全球金融及商品市场,上周末因美英军队苦战的消息使战争不确定性升高,股价暴跌、油价飙升,出现了随战争进展而剧烈波动的所谓“战况”行情。

反映投资者不安心理的芝加哥期货交易所市场波动率(VIX)指数,自20日开战后一路急跌,24日再度急速反弹。在消费、投资等全球实体经济本已步履蹒跚之际,原本期待的战争早日结束落空,金融市场再次陷入难以看清前路的局面。

美国纽约市场道琼斯指数当天暴跌3.61%,收于8214.68点;以高科技股为主的纳斯达克指数下跌3.66%,报1369.78点。道琼斯指数曾在此前8个交易日内上涨13%,演绎暴涨行情。交易欧洲代表性股票的英国伦敦股市富时欧洲300指数在此前9个交易日上涨15%,但当天盘中一度下挫4.2%,为5个月内最大单日跌幅,并带动法国、德国股市等其他指数下跌。随后开盘的亚洲股市,以韩国为首,日本日经指数等也全线下跌。

在战争长期化将令美国经济衰退全面显现的预期升温之际,纽约外汇市场抛售美元涌现,日元兑美元汇率较上周末下跌0.67日元,收于120.83日元,随后开盘的日本东京市场跌破120日元关口,美元价值再度急跌。

另一方面,自上周以来持续走低的国际油价,也因石油供需前景不明而再度急速反弹。纽约商品交易所西得克萨斯中质原油(WTI)暴涨1.75美元(6.5%),至28.66美元/桶,为2001年12月以来最大单日涨幅;北海布伦特原油上涨1.74美元,报26.09美元。这两大油价在此前7个交易日曾下跌26%。

另外,韩国国内股市25日因对伊拉克战争长期化的担忧加剧,连续第二天下跌。

综合股价指数收报554.98点,较前一交易日下跌14.87点(2.61%);KOSDAQ指数下跌1.57点(3.97%),收于37.97点。

阅读韩文原文