2003-03-24 | 임석훈

[金发审提出证市改编三方案] 转为股份公司制,所有与使用分离

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融发展审议会向政府建议的证券、期货市场改革方向,主线是将交易所的所有权结构改为股份公司,并整合市场监管职能、电算、清算、结算职能。但整合交易所的体制是采用▲单一交易所 ▲控股公司体制 ▲仅整合职能而维持各交易所体制,则交由政府决定。

◇所有权结构,由会员制转为股份公司=原因在于现行证券及期货交易所的所有权结构为会员制,运营以会员公司为中心而非使用者便利,且应对各交易所间联动及资金筹措等变化的能力薄弱。为解决这一问题,方案是在所有权结构中引入市场原理,即转为股份公司制,将交易所的所有权与使用权分离。

◇清算、结算,清算及监管职能整合=各交易所分设的电算职能与清算、结算职能将被整合,意在消除人力浪费、电算设施重复投资等带来的低效率。财政经济部证券制度科长李锡俊解释称:“这是为整合各市场相关组织、人力与积累基金、系统,把浪费因素降到最低的措施。”

电算职能将移交至整合电算公司,清算、结算职能也将全部移交给另行设立的清算、结算公司。

此外,还计划设立整合市场监管机构,统一管理三个市场的业务规定等法规制定与修订、市场间联动监视等职能。财政经济部金融政策局长边阳浩表示:“该机构不同于政府主导的韩国金融监督院,将成为由市场成员自行组建的自律市场监管组织。”不过,商品开发及上市、交易撮合、信息披露职能将继续保留。

◇三种方案中择一=金融发展审议会就整合交易所运营提出了 ▲将三个市场整体整合的单一交易所 ▲控股公司体制 ▲仅按职能整合的各交易所体制等三种备选方案。

金融发展审议会证券分会委员长黄善雄表示:“已研究了通过强化三家交易所间联动来提升使用者便利、削减交易成本的市场运营体制改革方案”,“整合各市场职能,而市场间联动则以备选方案为基础交由政府选择。”

单一交易所体制是由单一交易所履行整合的经营规划及经营管理职能,各市场运营由交易所内事业本部负责。该体制具有通过掌握统辖三个市场的经营规划与管理职能、使市场整合的协同效应最大化等优点,但存在可能导致证券市场中央集权化的缺点。

控股公司体制是由控股公司承担整合的经营规划职能,各子公司履行有限的经营管理及市场运营职能。该方案可通过控股公司履行综合经营规划职能,期待实现实质性市场整合效果,但可能产生因设立控股公司而扩充人力、组织等低效率问题。

各交易所体制是仅整合职能,各交易所独自进行经营规划、管理及市场运营的结构,具有成本最小化的优点。但在各交易所间存在利害冲突的事项上易发生纠纷,预计会有争议。

财政经济部相关人士表示:“金融发展审议会的讨论结果,其意义在于整合各交易所的重复职能,可提升使用者便利并削减交易成本”,“将研究建议方案,最快在今年内推动立法”。

◇工会反对等障碍众多=金融发展审议会的建议要法制化并实现,仍有许多课题需解决。最令人担忧的是工会的反对。在明年1月起将上市股票期货移交釜山期货交易所一事已遭证券交易所工会强烈反对的情况下,若整合交易所的讨论具体化,很可能遭遇工会的强烈抵制。

阅读韩文原文