2003-03-24 | 박상영

[专访] 王中权,中正韩医院博士

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“有必要仔细观察孩子平时是否好好吃饭、吃饭时是否说肚子疼、是否腹泻。因为青少年的生长障碍必定有原因。” 最近出版生活健康书《儿童成长门诊与难治之症》的江原道束草中正韩医院王重权(033-6363-)博士强调:“青少年生长障碍通过父母的关心就能克服的事例出乎意料地多”,“有必要分析生活状况,比如是否吃得很好但面色发黄、不长肉、偶尔说头晕,是否经常流鼻血等”。

王博士表示:“青少年的生长障碍可以通过从根本上去除妨碍发育的原因,来帮助其正常发育”,“韩医学认为与身高有关的脏器是肾,若提升这一功能,可期待大脑与骨骼的顺利成长”。王博士解释说,肾功能的提升可以促进维生素D的摄取与合成,从而有助于骨骼生长。

王博士表示:“利用这一韩方基础原理,将以鹿茸为主要成分的‘聪明身长汤’应用于临床,取得了令人满意的效果”,“在满14岁之前服用效果良好,根据服用次数也存在一定差异”。但他补充说,在满18至20岁时投用韩药,身高并未如预期那样增长。

“肥胖时身体本身承受很多负荷,会对成长产生不良影响。成年人肥胖不也会膝盖疼痛,甚至引发关节炎吗。”

王博士强调:“牛骨汤、牛骨、牛肉、豆腐、贝类、豆类、海藻类(海带、昆布)是有助于成长的食物,但碳酸饮料和咸的食物会妨碍维生素D生成和钙吸收,从而阻碍成长”,“长期服用通便药或频繁灌肠也是不可取的”。

阅读韩文原文