2003-03-24 | 김민열

以经济合作为媒介和平解决朝核

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定在“和平繁荣政策”基调下,以南北经济合作为媒介和平引导朝鲜核问题,同时持续劝说朝鲜改变态度。 统一部长官郑世铉13日下午在青瓦台由卢武铉总统主持的统一部业务汇报中,公布了以上述内容为核心的对朝政策推进方向。但由于朝鲜以政府对伊拉克的应对措施为由,单方面宣布推迟原定于本月底举行的经济合作制度和海运实务协商会议,政府的这些努力能取得多大成果尚属未知。

◇通过南北交流合作引导朝鲜半岛和平体制=政府决定为防止朝鲜半岛紧张升级并建设东北亚经济中心国家,稳步发展铁路、公路连接等南北经济合作。为此,京义线将在今年上半年、东海线将在下半年完成连接,以适时支援开城工业园区和金刚山特区开发。此外,判断开城工业园区开发对维持南北经济合作势头极为重要,决定分阶段推进。除此之外,还将使南北对话例行化,为军事领域与经济领域的均衡积极推动举行南北军事会谈,同时持续推进今年预定的对朝人道主义支援。

◇南北关系或难免僵化=与政府的上述战略不同,朝鲜已宣布推迟原定本月底举行的南北各级经济合作实务协商。上周末,南北经济合作推进委员会朝方委员长朴昌连提及韩方就伊拉克战争采取的措施,以“对话一方向对话对象举刀的局面”为由,宣布推迟会谈。2001年美国对阿富汗反恐战争时,朝鲜也曾以韩方采取的紧急警戒措施为由,使第六次部长级会谈破裂。由此,新政府欲将南北经济合作用于朝核问题乃至构建朝鲜半岛和平体制的对朝政策,预计从初期便将遭遇波折。

阅读韩文原文