2003-03-24 | 고광본

法务部长官康锦实亮相主妇节目介绍自身“引关注”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法务部长官康锦实24日出演面向家庭主妇群体的早间电视节目,介绍了成长经历、结婚与离婚、人权律师时期等轶事,引人关注。 康长官就其被内定为长官前围绕自身离婚的传闻表示:“我原以为只要说明曾经营出版社的前夫所欠负债问题就可以了,但媒体似乎把它与离婚混在一起,称之为假(伪装)离婚,想抓住我的把柄”,吐露了失落之情。她说:“我与前夫在协商之下好聚好散,我本人也从未向周围的人隐瞒离婚事实,而是坦然谈起。”

当1975年京畿女高毕业典礼上与父母合影的照片出现在电视画面上时,康长官亲自从手指上取下母亲作为遗物留下的翡翠戒指展示,并说:“去重要场合时就会戴上这枚戒指。”

对于“一直走精英路线,是否能很好理解平民生活”的提问,她回顾道:“高中时期家道急剧中落,也曾住在(首尔)沙川商业街的单间里,还有因丈夫被拘留而出入监狱的艰难时期。”

康长官表示:“担任法务法人(至平)代表律师时,也曾和同行律师一起去歌舞厅跳迪斯科,但我也正式学过韩国传统舞蹈”,“如果没有成为法律人,大概会去跳舞”。

她在对谈中还亲自唱了某歌手《比爱更深的伤》的部分段落,当主持人请求“能否再唱一些”时,她机智地推辞道:“连嫌疑人也有沉默权。”康长官与大学后辈、电影导演吕均东一同出演,回忆了维新时期的校园生活,并坦言:“因为身高矮的情结,大学一年级时还故意穿高跟鞋。”

康长官佩戴着近期从女性团体收到的胸针出现在左侧衣领上,表示“最近一直戴着”以示感谢,随后介绍说:“关于亲养子制度和户主制废除问题,韩国法务部正在研究修法。”

阅读韩文原文