2003-03-24 | 신경립

“SK冲击”后首次发行信用卡债

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK Global粉饰会计风波后中断的信用卡债发行已重启。 Samsung Card24日以6.80%的利率发行了500亿韩元的1年期公司债,并以7.10%的利率发行了200亿韩元的2年期公司债。该公司债由信息通信部和韩国农协承接。

Samsung Card说明:“信用卡债在18日剩余期限1年3个月品种以9.20%成交,但20日已降至7.20%,此次Samsung Card1年期品种以6.80%发行”,“继流通市场之后,发行市场也正逐步趋稳”。

不过从发行利率来看,信用卡债危机导致的利差扩大暴露无遗。与上月25日Samsung Card以5.22%发行2年期公司债相比,利率飙升近2个百分点。

因此,此次信用卡债发行重启尽管具有缓解市场不安的积极效果,但由于发行利率偏高,对其他信用卡公司而言反而被视为一件颇为为难的事。

阅读韩文原文