2003-03-24 | 박상영

“夫妻一方患糖尿病,双方患病可能性高”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一项研究结果显示,夫妻中若有一方是糖尿病(成人糖尿病)患者,另一方患糖尿病的可能性也较高。英国皇家伦敦医院塔森·乔德里博士在美国糖尿病专业期刊《糖尿病治疗》最新一期发表的研究报告中表示,以一方患糖尿病的245对夫妻和双方均无糖尿病的234对夫妻为对象进行调查的结果显示,一方患糖尿病的夫妻中,另一方患糖尿病的风险比双方均无糖尿病的夫妻高出2倍以上。 乔德里博士说,以糖尿病患者为丈夫或妻子的人,衡量超重与肥胖的体质指数(BMI)和血压均高于其他人,但即使考虑这些因素,其糖尿病风险依然偏高。乔德里博士指出,这是因为夫妻共享肥胖、饮食、运动等特定生活习惯和环境因素。

乔德里博士表示,经常可以看到夫妻双方都吸烟或进行相似运动的情况,并强调这些共同因素会提高夫妻同时患糖尿病的可能性。

阅读韩文原文