2003-03-23 | 이병관

联军预计周初进入巴格达

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

伊拉克战争开战第四天的23日(以下均为当地时间),美英联军在完全控制伊拉克南部要地巴士拉后,预计将于本周初首度进入将成为此次战争最大关口的巴格达。 当天美英联军的B-52轰炸机对巴格达连续实施大规模地毯式轰炸,据悉美军特种部队已渗入巴格达。与此同时,最前线的美军步兵第3师推进至巴格达以南160公里处,与伊拉克军队交火;美军最精锐部队第101空中突击师6000余人已从伊拉克西南部沙漠向巴格达开始进军。

随着联军向巴格达进攻全面展开,伊拉克东南部港口乌姆卡斯尔等各地伊军的反击也比开战初期更为猛烈。此前,美国总统乔治·W·布什在22日的每周广播演讲中提到长期作战的可能性,称“战争可能比计划更漫长、更艰难”。

联军在大规模夜间空袭之后,自23日起开战以来首次实施昼间空袭,波浪式攻势毫不放缓。美国国防部认为,在伊军持续投降的情况下,萨达姆·侯赛因总统对军队的控制权实际上已经崩溃,正与伊拉克军方领导层进行最后的投降谈判。

随着联军对巴格达的大规模空袭加剧,伊拉克平民伤亡不断出现,纽约等全球各地数十万人规模的大规模反战示威不断扩散。伊方23日播出开战以来第三次侯赛因总统主持作战会议的影像以显示其安然无恙,并声称共和国卫队活捉了渗入巴格达的20名美军特种部队人员。

另一方面,随着伊拉克战争将以短期战结束的预期扩散,上周纽约股市道琼斯指数暴涨8.4%,收于8521.62点,美元上周末对日元升至121.88日元,创去年12月13日以来最高值。

阅读韩文原文