2003-03-23 | 강동호

文化内容崛起为出口产业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来文化内容产业海外拓展活跃,使其作为出口产业的前景趋于明朗。 据23日相关业界消息,阿里郎TV将与KBS、MBC、SBS等地面波广播公司、有线电视协会会员公司、独立制作公司及发行公司等共同设立韩国馆,参加24日至28日在法国戛纳举行的全球最大规模影像节目市场“MIP-TV”。该活动将介绍有关媒体、广播内容、IT产业的国内优秀影像作品,由韩国文化内容振兴院(KOCCA)主导的动画及数据节目也将单独展出。

今年迎来40周年的MIP(Marché International des Programmes)是每年有全球100多个国家3000多家广播企业参加、介绍电视节目、电影、纪录片等广播影像作品并买卖版权的全球最大规模节目展会。

下月4日开幕的第一届台湾国际动画影展也邀请了首尔动画中心赞助的《摇摇之家》(李锡渊)、《蛮行》(金贤石)、《月亮村杀兔事件》(李光旭、李智允、文亨范)等11部优秀动画。该活动由台湾国家电影资料馆主办,将巡回台北、新竹、高雄等4个主要城市,持续至4月27日。

将于6月2日起在法国举行为期6天的安纳西国际动画节也邀请了《红树》(韩南植)、《时间奥德赛》(曹世宪)、《小企鹅Pororo》(金贤浩)、《The Enerpia》(曹世贤)等13部韩国影片。该电影节与日本广岛、加拿大渥太华、克罗地亚萨格勒布电影节并列为世界四大动画盛会,去年李性强导演的《马里的故事》获得长片部门大奖。

韩国文化内容振兴院相关人士表示:“随着文化内容产业成为未来的高附加值产业,参与海外相关活动的次数大幅增加”,“政府也在积极支持将电影、动画、音乐以及我国历史、传统内容化的项目,相关产业的海外拓展预计将更加活跃”。

阅读韩文原文