2003-03-23 | 김성수

“首都圈新城居民38%通勤首尔”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,盆唐、一山、坪村等首都圈新城居民中有38%在首尔上班,而从首尔迁入这些新城的居民中约有77%在首尔上班。 23日,据首尔市政开发研究院《首尔市长距离及交叉通勤实态分析》研究报告,对Statistics Korea2000年《人口及住房普查》进行分析的结果显示,盆唐、一山、坪村、山本、中洞等5个新城的居民63万2451人中,在首尔上班者为23万8262人,占37.7%。

工作地点位于新城内部者占42.3%,新城以外京畿道地区占16.0%,仁川占3.2%。

按新城看,工作单位在首尔的比例中,盆唐以50.3%最高,其后依次为一山46.1%、坪村35.3%、山本29.1%、中洞25.6%。

按首尔各区域的工作地分布看,盆唐和坪村以东南圈最多,一山以市中心和西南圈较多,山本为东南圈和西南圈,中洞则以西南圈频度较高。特别是对1995年至2000年间从首尔迁入这些新城的1866人进行抽样调查的结果显示,前往首尔通勤的比例为一山84.5%、盆唐82.3%、坪村72.9%、中洞69.2%、山本60.8%,平均达77.4%,表明多数人只是迁移了居住地,工作仍留在首尔。

此外,这些赴首尔上班者的交通方式分担率中,自用车以43.1%最多,其后为城市铁路24.1%、公交15.1%、出租车0.4%、其他17.3%。

阅读韩文原文