2003-03-21 | 정리=한동수

[美攻伊拉克/KOTRA主要本部长紧急电话采访] “战后世界贸易秩序将迅速以美国为中心重组”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中东、美国、欧洲等主要地区的KOTRA地区本部长建议,韩国企业若要成功进入伊拉克战争后规模最高可达7000亿美元的战后重建市场,应与以美国企业为中心的外国企业组成联合体,参与建设与成套设备项目。 他们还补充说,今年年初以来大幅上涨的油价在战争结束后将回落并趋于稳定,预计年底将维持在20美元出头的水平,提前做好应对是明智之举。

本部长们还预测,美元将因战胜国溢价而走强;若伊拉克战争只是短期战争,世界经济也将迅速回升。

Seoul Economic Daily就美国进攻伊拉克对世界经济的影响,与KOTRA北美地区本部长金在孝、欧洲地区本部长金仁植、中东及非洲地区本部长金圭植进行了紧急电话采访。

——当地对美国进攻伊拉克的气氛如何? ▲北美地区本部长金在孝=我们认为战争将是短期战争。正如已知的情况,主流意见是伊拉克的军力比海湾战争时更为薄弱。

在战争仍在进行之际这样说或许显得冷静过头,但从我们的立场看,现在已是该考虑战后的时候了。北美地区对战后经济增长抱有最大期待。经济增长的原动力将是原油价格。

当地经济专家的意见是,油价下跌可降低成本,从而带动消费。但如果战争出乎意料地长期化,战前就已冻结的内需市场有可能进一步萎缩。

因此预计美国政府会急于尽快结束战争。 ▲欧洲地区本部长金仁植=反美情绪不断升温,战后一场新的经济战争已现端倪。中东地区兴起的抵制美国产品之风正迅速扩散到德国和法国。因此,韩国企业进入欧洲市场有望获得良机。

——当地对今后油价的预期如何?

▲中东及非洲地区本部长金圭植=与上次海湾战争时一样,预计油价将回落并趋于稳定。伊拉克油田在战争中能保留多少,将成为重要变数。

不过,预计石油输出国组织(OPEC)在战争结束后随着不确定性消除将提高原油产量配额,因此我认为今年年底迪拜油价格将维持在每桶20~24美元水平。

——国内企业对中东地区战后重建项目期待很高。预计重建的时间与费用规模有多大?

▲北美本部长金=美国人最期待的正是战后的“伊拉克景气”。一边动武、一边敲计算器的样子固然不好看,但预计中东需求至少将达3000亿美元,若加上伊拉克周边国家最高可达7000亿美元规模。

海湾战争时期,美国已参与了沙特阿拉伯、科威特产生的1000亿美元规模建设项目,这次也满怀期待要借机使低迷的经济复苏。战后重建所需时间会因重点开发哪些领域而有差异,但预计至少需要5年以上。

▲中东本部长金=即便只是修复道路与港湾设施,战后重建期预计也需要3~5年左右。对韩国而言,比起伊拉克,把注意力放在沙特阿拉伯等周边国家的战略似乎更为可取。

沙特阿拉伯和科威特近三年一直在推迟建设领域的投资。

此前整个中东危机感高涨,作为当事国的伊拉克自不必说,周边国家也未能积极推进投资;但今后随着周边局势预计趋于稳定,投资有望增加。

▲欧洲本部长金=展开反战运动的大部分欧洲国家表示对中东特需不感兴趣。但预计它们会动用一切外交渠道,对美国主导的伊拉克重建计划大加批评。这样一来,美国若只按本国利己主义执行重建计划将会感到压力。就韩国而言,由于以友邦身份参与了此次战争,我认为在美国分配的战后重建项目中或可占据相当有利的位置。

此外,预计欧洲企业会积极参与除伊拉克以外中东产油国中友邦国家的建设项目,伊拉克战争后中东地区美欧跨国企业间的激烈经济战已现端倪。这对我们而言同样存在打入缝隙市场的空间。

——您认为伊拉克战争后世界通商秩序将如何变化?

▲欧洲本部长金=欧洲国家担心秩序将以美国为中心重组,美国的通商压力将逐步加强。因此欧盟国家一方面强化区域内市场,一方面为对抗美国的通商压力而苦思对策。预计短期内欧洲地区国家会发出统一声音,而美方则会对此直接或间接施压。这种情况下,韩国可能在两强角力中被推向相当为难的境地,因此从现在起就应为战后秩序重组做多方面准备。

▲北美本部长金=我有同感。以美国为中心的通商压力将更加猛烈。此前一直忙于备战的布什政府,哪怕是为了下一届执政,也预计会以中东特需为基础全力推动经济增长。因此令人担忧的是,对韩国的通商攻势也不会轻松。企业有企业的准备,政府有政府的准备,都必须更加慎重、彻底地应对。

——您如何看伊拉克战争后的美元汇率?

▲中东本部长金=若伊拉克战争提前结束,预计美元将因附加战胜国溢价而走强。

▲欧洲本部长金=我同意金本部长的意见。在伊拉克战争于今年内结束的假设下,美元的强势预计将持续一段时间。

▲北美本部长金=若“伊拉克景气”成为现实,美元的强势将难以阻挡。再加上战胜国溢价,美元强势甚至可能延续到明年。但巨额财政赤字负担依然存在,加之考虑到战后中东地区民众情绪恶化而产生的反恐战争费用等,也将成为沉重负担。短期内会因战胜国溢价而走强,但中长期将取决于美国经济是否复苏。

——请谈谈伊拉克战争后韩国理想的中东出口战略。

▲中东本部长金=首先要充分把握中东国家的特性。多数国家是以国王为中心的中央集权制。即便进口一支牙膏,政府权限也极大,这是中东国家的现实。在这种情况下,单个企业层面开拓中东市场可能会遇到难关。较为可取的是强化政府层面的展会举办或企业IR。

▲北美本部长金=战争结束后,将制订以美国为中心的伊拉克重建计划。动用一切外交渠道,让我们的企业参与伊拉克重建项目是可取之道。例如建设项目就包括施工、监理、设计等多个领域。

必须抱着哪怕只承揽其中一项也算成功的想法全力争取。为此,参与跨国企业联合体也是可取的方案。 ——韩国产品在中东地区的形象如何?

▲中东本部长金=韩国对中东的主力出口产品汽车和手机,在中东市场上高档产品的形象正在扩散。战后若油田开发扩大、中东经济状况迅速恢复,汽车和手机的需求预计将持续增长。此外,当地对道路、公寓等建设技术也颇有好感。

因此当地认为,韩国企业参与外国企业主导的大规模中东建设项目的可能性较高。

——当地对韩国的朝核问题认知如何?

▲北美本部长金=美国经济界人士最忌讳对韩投资的部分正是朝核问题。布什政府在伊拉克战争后也将尽最大努力解决朝核问题。因为哪怕只是为了专注经济,也不会希望朝核问题继续成为绊脚石。

美国正强烈要求中国和俄罗斯给予支持,但由于伊拉克战争,通过中国和俄罗斯解决朝核问题的努力能取得多大成效,似乎还要再观察一段时间。

▲欧洲本部长金=对于朝核问题,欧洲地区国家也深感忧虑。但德国、法国等欧洲国家认为,考虑到朝鲜的经济状况,朝鲜很难继续坚持发展核武,正在观望。只是朝核问题确实对韩国的海外信用度造成了不小影响。

阅读韩文原文