2003-03-21 | 정민정

汉森宣布跃升“世界领先”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国家具业头号企业汉森宣布要“跃升为世界领先企业”。 汉森(代表崔良夏)21日表示,公司将今年销售目标定为比去年增长28%的6000亿韩元,并制定了强化日本、中国、美国等海外营业网络,在10年内确立世界领先企业地位的蓝图。

企划室专务朴锡俊表示:“韩中日等东北亚三国在家具领域尚无领先企业,因此将全力开拓海外业务,在未来10年内成为‘领先企业’”,“为此正在制定具体计划”。

汉森已按市场制定了细分的海外市场攻略计划。日本方面通过当地法人汉森日本,面向既有建筑公司、大型住宅供应商开展项目营业。最近在东京最繁华的原宿开设了180坪规模的嵌入式家具套装展厅,集中面向客户企业开展营业。此次亮相的展厅以建筑公司为主要对象运营,同时兼具为今后进军普通消费者市场的先导门店作用。

汉森日本继东京展厅之后,计划下半年在大阪市中心也设立大型展厅。1991年成立的汉森日本自1997年起每年增长两倍,去年销售额达42亿日元。

与此同时,中国市场计划开展面向建筑公司的特销业务及新建直营店业务,作为其中一环正在北京扩建工厂。美国市场则利用新泽西工厂,以自有品牌向美国80余家厨房经销商(Kitchen Dealer)供货,并通过自有直营店等多种营业方式经营。

为强化国内营业网络,公司决定将厨房代理店从现有380家增至400余家,室内装饰代理店从现有170家增至200家左右。此外,位于方背洞、论峴洞、盆唐三处的直营店均已超过盈亏平衡点,计划在首尔或大城市中选址,年内再增设一家直营店。

朴专务自信地表示:“世界家具市场尚无特别的领先企业,汉森若以国内积累的经验为基础展开市场攻势,‘10年内跃升为领先企业’是完全可以实现的目标”。

阅读韩文原文