2003-03-20 | 한운식

忧美欧等贸易争端加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外界担忧,以美国与伊拉克之间的战争为契机,美国与欧洲、发达国家与发展中国家之间的矛盾加深,贸易纷争将进一步扩散。由此,不仅世界贸易组织(WTO)成员国正在进行的双边谈判,包括多哈发展议程(DDA)在内的多边谈判也将屡陷困境。 世界贸易组织(WTO)20日批评称:“在世界各国通过WTO确立贸易秩序规范的同时,美国却无视联合国等国际机构的程序,不仅大大削弱了对国际法的信任,也对国际经济造成严重不良影响。”

特别是在伊拉克战争前后,美国企业中断或缩减了从法国、德国等欧洲企业的采购,美国与欧洲国家之间的贸易矛盾显现出尖锐化的迹象。目前在美国当地经营的法国企业为避开“反欧情绪”,甚至不悬挂本国国旗。外界担忧,美国此类贸易报复将引发欧洲方面的反制,使贸易纷争进一步加剧。

尤其预计伊拉克战争结束后,美国的单边主义将原样延续到经济领域,国际贸易秩序将大幅动摇。外交通商部DDA谈判室长李在吉表示:“法国、德国等部分欧盟成员国与美国的政治矛盾很有可能演变为激烈的贸易摩擦,从而恶化国际贸易环境。”

美国近来无视国际贸易法、固执于单边贸易政策,招致贸易伙伴国的强烈反对。特别是在向世界最贫困国家提供艾滋病(AIDS)、疟疾等药品支援方面,美国是唯一行使否决权的国家。这也被批评为是为保护美国制药企业的“单行道式措施”。

阅读韩文原文