2003-03-20 | 송영규

放弃发行公司债者频现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来,推进发行公司债的企业接连出现找不到债券承销方、或因利率上升而放弃公开募集的情况,SK Global事件的余波正冲击公司债发行市场。 据证券业界20日消息,自14日以来实施公司债认购的企业,全部未能完成公开募集或自行决定撤回。当天KNC表示,14日曾推进发行规模80亿韩元的无担保可转换债券,但因无承销方而未能完成公开募集。新韩金融控股也在14日以金融市场环境剧变为由,将2000亿韩元规模的无担保公司债发行推迟至24日,随后在19日因资金筹措计划变更而决定取消发行,并提交了撤回申报书。

此外,17日曾推进发行2000亿韩元规模无记名公司债的LG投资证券,也以同样理由撤回了发行。

原计划发行公司债的企业也接连推迟发行计划。原拟以年利率7%发行1年期公司债的A信用卡公司因未能找到承销机构最终取消计划,通过D证券准备发行的H公司也决定观察市场动向后再发行,推迟了发行计划。另外,曾向S证券公司探询发行意向的2家企业也取消了发行计划。

证券公司相关人士表示:“虽然债券市场正逐步恢复稳定,但仍处于不安状态,且投资者不愿买入,公司债发行市场的低迷很可能会持续一段时间。”

阅读韩文原文