2003-03-20 | 임웅재

食品药品厅积极支持韩方功能性化妆品原料开发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《东医宝鉴》等韩药书中记载具有美白、去除汗味等功效的韩药材等将被正式开发为功能性化妆品原料。 食品药品安全厅20日表示,为帮助提升国内化妆品产业竞争力,计划下月与化妆品相关业界、学界人士共同组建“韩方新原料开发推进团”。

推进团将在今年选定最有可能开发为功能性化妆品原料的韩药材等,并从明年起正式启动安全性、有效性(功能性)试验。由此,获得功能性认证的化妆品原料预计将从目前的30余种增加到明年年底的60余种。目前有11家国内化妆品制造企业将莲花、天门冬、甘草、桑黄菇、艾草等韩方素材用作化妆品原料,但尚无获得功能性认证者。

食药厅将向推进团提供年均10亿韩元以上的预算支援,并计划简化相关规定,使经证明安全性、有效性的功能性化妆品原料无需企业另行提交试验资料即可用作化妆品原料。

食药厅医药品安全局局长张俊植表示:“国内化妆品产业要发展,有必要积极将韩药书等记载有功效的本土物产开发为功能性化妆品新原料”,“食药厅也计划通过组建推进团、简化相关规定予以积极协助”。

国内韩方化妆品市场去年规模估计为3500亿韩元(按生产额计)。

另一方面,食药厅正在推进今年修改化妆品法,在目前仅有美白(whitening)、改善皱纹、防紫外线三类的功能性化妆品范围中,增加去除汗味、塑身、防脱发等内容。

阅读韩文原文