2003-03-19 | 이규진

中小企业振兴公团理事长任命延迟致业务受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

负责执行一年超过2.5万亿韩元政策资金以及技术、销路支持等各类中小企业扶持业务的中小企业振兴公团,其掌门人职位自上月28日以来已空缺20余天。新任理事长人选如此迟迟未定,在1979年公团成立以来实属罕见。 该来的理事长迟迟不到,中振公团职员们明显显露出无心工作的神情。与此相应,民营企业CEO内定说、内部晋升说等各种传闻四起。

据中小企业厅等相关部门消息,关于中振公团理事长任命延迟,有分析认为,由于此次人事是新政府成立后政府下属机构的首次例行人事,考虑到其象征意义,正在慎重寻找合适人选。前中振公团理事长金有采的任期届满日为27日,比卢武铉总统就任日25日晚两天。因此,中振公团理事长人事将成为新政府下属机构的首次人事。

正因如此,90年代以来由产业资源部一级退休官员空降的惯例被叫停。这与新政府公开宣称将尽可能排除空降人事、实行以能力为本的新型人事不无关系。

此前曾传出前产业资源部次官任内奎内定的说法,但也有人谨慎表示此事恐已落空。中企厅相关人士指出:“据了解,出于重用专家的考虑,也在讨论从民营企业CEO或中振公团高管中内部晋升的方案”,“无论如何,应尽快任命理事长,消除业务空白。”

阅读韩文原文