2003-03-19 | 송영규

今年信用卡债券发行减少35%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来,信用卡债发行减少35%,一般公司债发行也减少28%,债券发行大幅萎缩。此外,通过增资配股筹资的规模也下降74%,直接融资市场日益萎缩。 据韩国金融监督院19日发布的《2003年1~2月直接融资筹资情况》,今年以来尽管利率持续下行,但由于市场环境恶化,信用卡债较去年同期减少35.5%,仅为2.365万亿韩元。

公司债发行方面,随着到期额减少,再融资发行额减少49.2%,为新增投资筹资也不振,今年头两个月整体较上年同期减少28.2%,为3.0633万亿韩元。

通过股市筹资也大幅减少。今年至2月,通过公开发行的直接融资筹资额较上年同期减少51.2%,仅为1684亿韩元;通过增资配股筹资也减少73.7%,仅为4772亿韩元。

相反,通过资产证券化证券(ABS)发行筹资为2.9869万亿韩元,较去年同期增长75.9%,形成对比。

阅读韩文原文