当前韩国农业需要优先解决的当务之急正是大米问题。对外要面对大米重新谈判,对内要解决大米库存,陷入双重难题。 2月25日启动的卢武铉总统参与政府提出的农业政策课题,其核心也是“开放化时代的农业对策”。这也意味着,在2004年大米重新谈判临近之际,应对大米市场开放的对策比什么都重要。
因为大米问题即便在开放化之后也必然是韩国农业的核心。因此,应再次沉着地整理应对大米市场进一步开放的相关政策,并从现在起对不足之处加以补充。
即便接受开放,也须以维持主粮自给基础为前提。并且应同时检讨作为生产手段的农地政策与作为生产主体的农业人政策。这也是源于韩国农业特殊性的不可回避的困境。那么,开放时代大米相关政策的主要方向应如何设定?
第一,应削减大米产量但维持生产能力。换言之,即维持现有农地但调整大米产量。理由主要有两点:一是须应对朝鲜的粮食困难,并从长期角度为南北统一做准备;二是须考虑大米以外谷物的自给率。
朝鲜粮食困难状况之恶劣无需多言。无论从短期对朝粮食支援,还是从长期为统一做准备的层面看,维持一定面积的农地都不可避免。还须考虑到除大米以外的谷物自给率不足30%这一点。
不仅大多数发达国家如此,日本也将生产调整对象水田的50%用于大麦、大豆、饲料作物生产。即便大米过剩,仍维持水田的功能与形态。
第二,需要为小规模农户提供收入保障、为大规模专业农提高竞争力的对策。这既有利于提升韩国农业竞争力,也是在WTO体制下可供选择的有效政策。
为此,应扩充经营移交直接支付金,使高龄农户即便退休也能维持日常生活。今后农业人口老龄化将进一步加剧,年轻而有能力的后继农的获得预计将更加困难。
应制定多样的制度性方案,通过高龄退休农业人的农地向专业农流动,既保障其收入,又为年轻后继农业人扩大经营规模、激发务农意愿提供支持。
即可考虑引入与现有经营移交直接支付制、收入保障直接支付制等相衔接的竞争力强化促进直接支付制。
第三,引入农地银行或农地信托制度。农地既是生产手段,也是农业人最重要的资产。因此农地价格过度下跌会导致农户资产价值下降,进而造成农村金融与经济的不安。农地价格过度上涨同样并非可取现象,因为会导致生产成本上升。因此形成适当水平的农地价格十分重要,为此需要稳定板或缓冲装置。农地银行或农地信托制度可成为一种替代方案。我认为,该制度不仅从大米生产调整的角度看具有意义,而且对退休农或暂时退休农可提供收入保障,对希望扩大务农规模的年轻后继农也能提供实质性支援,因而是实效性较高的制度。
预计开放将对韩国农业、尤其是大米生产农户造成较大冲击。我们的大米农业绝不能放弃。为在应对开放的同时发展为具备竞争力的大米产业,政府与农业人应共同商讨,摸索新的制度性替代方案。






