2003-03-18 | 이재용

国产电影偏好地区为“全北”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年外国电影偏好倾向最突出的地区是首尔,而观看韩国电影最多的地方则是全北。 据电影振兴委员会近期发布的《2002年各市道月度全国影院观众及营业收入现况》,16个市道中,首尔和京畿的韩国电影观众占有率分别为45.1%和46.9%,低于全国平均值(48.3%)。

韩国电影占有率最高的地方是全北(63.3%),其后依次为忠北(58.6%)、全南(57.6%)、江原(56.7%)、庆南(55.5%)、光州(54.7%)等。除首尔和京畿外,忠南以48.3%为最低。

去年全国1亿148万2497名观众中,首尔观众为4,35万5928人,占39.77%。营业收入为2576亿1306万3748韩元,在全国合计6136亿1674万2376亿韩元中占41.98%。

继首尔之后,京畿以16.23%的观众占有率位居第二,其后依次为釜山(10.33%)、仁川(6.17%)、大邱(5.35%)、大田(4.47%)、光州(4.31%)、庆南(2.87%)、蔚山(2.22%)、忠南(1.78%)等。

观众人数最少的是济州,为78万4130人(0.77%),但在营业收入方面,全南以39亿8017万7336韩元(0.65%)居于最末。

从月度统计看,韩国电影最大的旺季是中秋,外国电影最大的旺季则是暑假所在的8月。

韩国电影在包含中秋连休(9月20日至22日)的9月吸引了616万6807名观众,其后是12月(541万2018人)和5月(491万6563人)。

观众最少的月份是3月,仅190万7338人,其后依次为1月(263万4409人)、7月(320万2024人)、6月(372万8830人)等。

外国电影在票房大片集中的假期期间迎来繁荣。观众人数依次为8月(733万3394人)、7月(682万6828人)、12月(641万7098人)、1月(638万7415人)等。9月韩国电影观众达到外片的2.6倍,而1月、3月、7月、8月外片则呈现两倍以上的强势。

整体观众人数依次为12月、8月、7月、1月、5月、9月、11月、2月、4月、10月、6月、3月。2002年全国影院观众增长20.8%,加之平均票价上调3.6%,营业收入增长率达到25.2%。

韩国电影的观众和营业收入增长率分别为14.3%和19.7%,落后于外国电影的观众(27.6%)及营业收入(30.9%)增长率。由此,韩国电影与外片的观众(营业收入)占有率也从2001年的51.1%(50.9%)对48.9%(49.1%),逆转为48.3%(48.6%)对51.7%(51.4%)。

阅读韩文原文