2003-03-18 | 정문재

[伊拉克战争倒计时/原油供需是否无恙]石油储备达97天用量 能源供需无碍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着伊拉克战争爆发,政府将启动紧急对策班,以将原油等能源供需受阻降至最低。产业资源部认为,随着冬季过去能源需求正在减少,因此不会出现严重的能源供需失衡。但为应对战争影响下霍尔木兹海峡等主要运输通道被封锁,将24小时管理船舶航运日程等。 产业资源部相关人士表示:“伊拉克战争可能令国际油价大幅上涨,但供应本身不会受阻”,“若因霍尔木兹海峡封锁等导致供需受阻,将实施释放目前相当于98天用量的储备油等紧急对策。”

◇石油等能源供需料不会受阻=自去年底以来,受伊拉克战争爆发忧虑及委内瑞拉罢工事态影响,国际油价大幅上涨,但并未出现供需受阻。特别是如今冬季已过,能源需求正在减少,对能源风波的担忧大幅下降。因此预计到电力使用量全年最高的夏季之前,能源供需不会出现大问题。

考虑到目前的原油储备量等,预计不会发生能源供需紧急状况。目前政府及民间的石油储备量为1亿3956万桶,按国际能源机构(IEA)标准持有相当于97天用量的储备。此外,油价缓冲资金达4937亿韩元,若石油价格暴涨,可动用该资金部分吸收涨价部分。

◇政府通过能源紧急对策班推进阶段性措施=产业资源部将启动能源对策班,实时监测石油、燃气、电力等供需状况,同时分阶段实施已制定的紧急对策。据此,若担忧出现短期供需受阻,将限制性供应区域供暖,并对高耗能企业实施电力直接负荷控制。同时将加强对囤积居奇或不当涨价等扰乱供需行为的稽查,若因地区不同出现供需受阻,将启动局部供需调整命令权。

政府计划,若出现全面供需受阻的最坏情况,将释放政府及民间持有的储备油,并通过执行油价缓冲资金实施最高价格公告制,同时启动全面供需调整命令权并实行石油配给制。产业资源部相关人士表示:“配给制等极端措施只有在供需出现严重受阻时才会动用。”

◇加强对原油运输通道的监测=若伊拉克战争爆发,令人担忧美国将对霍尔木兹海峡等主要运输通道采取管控措施。据此,政府将加强对原油运输船舶及运输通道的监测,以应对供需受阻。目前韩国进口的全部原油中,中东产(迪拜油)比重超过70%,因此海峡封锁等对运输通道的管控预计将使原油运输时间比目前延长。1991年海湾战争爆发时,美军也曾在霍尔木兹海峡检查各国船舶后,令其在美军舰护卫下编成船队进入海湾。因此预计美国此次也将采取类似形式的航运管控措施。

但即便实施此类管控措施,也并非所有中东产原油运输都会延迟。沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国(UAE)与伊拉克海域有一定距离,运输中断的可能性极低。不过科威特或伊朗产原油在美军实施管控措施时,运输可能会出现一定受阻。

海洋部相关人士表示:“伊拉克海军及空军力量十分薄弱,无力进入邻国海域,因此原油运输不会有太大问题。”

阅读韩文原文