2003-03-17 | 성화용

国内制造企业持有现金46万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着经济趋于不稳,企业不进行投资、而是为应对突发情况大量握持现金的现象日益加剧。 据韩国银行17日发布的《我国制造业企业现金持有现状》,截至去年底,国内制造企业持有的现金(含到期期限1年以内的短期金融产品)达46万亿韩元,比上年底激增41%(13万4000亿韩元)。此外,现金在制造业整体资产中所占比重截至去年底为7.9%,比上年底(6%)大幅上升。

韩国银行相关人士分析称:“这是国内企业通过结构调整使收益大幅增加,而整体经济的不确定性又使投资心理萎缩所导致的现象。”该人士补充说:“过度持有现金伴随机会成本,可能导致企业收益性恶化;若投资不振长期化,恐将削弱增长潜力、引发经济衰退,进而陷入投资再度萎缩的恶性循环。”

另一方面,包括非制造业在内的国内企业整体存款(活期存款+储蓄性存款)余额,截至去年底为125万3000亿韩元,比上年底增加近10万亿韩元。这是外汇危机爆发前的1997年底水平的2.5倍。企业的现金与存款在1997年底为45万8000亿韩元,1998年底为56万1000亿韩元,1999年底为82万8000亿韩元,2000年底为105万1000亿韩元,2001年底为115万8000亿韩元,持续增长。

阅读韩文原文