2003-03-17 | 김상용

[懂规则才自在] 亲切也是病

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今天一起打球的金社长球技相当出色。 作为业余选手,姿势无可挑剔,球飞得笔直,球路之好连职业选手都会羡慕。

这样的金社长连礼仪也很好。他是那种在打球过程中尽最大努力遵守能遵守的礼节、对球童也始终使用敬语的“球场绅士”。

155米的三杆洞。金社长以轻快的姿势击出的球划破长空,直朝球洞飞去,但最终飞过了果岭。

虽然很好奇他用的是几号铁杆才打这么远,但高社长很清楚,一问就要罚两杆。

金社长走近这位高社长,悄悄说了一句:“我用的是5号,稍微长了点。您看短一些。”

果然亲切的金社长亲切到了最后。

但这份亲切给金社长带来了两罚杆。在高尔夫中,既不能求取建议,也不能提供建议。

“建议”是指对球员在打球的决断、球杆的选择或击球方法上产生影响的劝告或提示。(规则第8条定义)在正规一轮中,球员不得向除其同伴以外的任何参赛者提供建议。球员在正规一轮中只能向自己的球童、同伴及其球童求取建议。(规则第8条第1项)

阅读韩文原文