2003-03-17 | 임동석

大国家党党改革方案争议升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕大国家党政治改革特别委员会拟定的党内革新方案能否最终确定,党内争论日趋激烈。 特别是未来连带等少壮派议员主张按原定计划于17日议员大会上就该问题作出结论,19日在党务会议上予以确定,尽快进入改革体制;而岭南及首都圈的资深议员则以“改革方案问题很多”为由要求撤回,因此不能排除党内改革问题演变为地区及代际矛盾的可能。

议员朴钟雄17日发表题为《地区代表直选制应予撤回》的声明,表示“已获得60余名所属议员和40余名地区党部委员长的签名”,明确表达了对特委改革方案的反对立场。朴议员表示:“地区代表直选制会引发地区党部委员长之间的矛盾与分裂,妨碍全党团结,应立即撤回”,“特别是在除出国访问人员和担任特委委员者之外仍有100余人签名的情况下,说明党内绝大多数反对,在此情况下强行推进,党内混乱在所难免。”

据悉,签名者中包括岭南地区的大部分议员,首都圈也有姜仁燮、全用元、朴明焕、柳汉烈、朴元弘等多名议员参与。

相反,南景弼等未来连带所属议员当天在议员大会前进行了事前接触,一致要求尽快处理党内改革方案。一位未来连带所属议员表示:“改革方案不能再因党内所谓既得利益层而被推迟”,“特别是要摆脱帝王式总裁体制,就应通过直选选出地区代表以制衡党代表,从而实现分权型领导体制。”

阅读韩文原文