2003-03-17 | 김성수

传统市场再开发、重建容积率500%、允许15层

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市决定在传统市场进行再开发、重建时,允许高度15层、容积率最高500%。此外,对拥有IT(信息技术)或先进流通手法等创意的年轻创业者,将大幅支援店铺租金和设施改建、维修费等。 首尔市17日表示,已确定并实施上述内容的"传统市场活性化综合对策"。市政府首先计划为使传统市场现代化并整治周边环境,上调再开发或重建时适用的容积率和层数限制。容积率方面,一般居住地区和准居住地区分别适用400%和450%以下,但经城市规划委员会审议后可分别扩大至500%以下。

此外,第2种一般居住地区传统市场再开发、重建时适用的层数限制也将从现有的7~12层,经城市规划委员会审议后允许至15层。

市政府补充说,上述内容的对策将反映在下月预定修订的城市规划条例中,同时也在推进将容积率进一步上调至600%以下的方案。

市政府还决定对此前交由民间部门的传统市场再开发、重建事业引入公营开发方式。

地区均衡发展推进团团长金炳一表示:"对于因事业收益性问题无法重建、难以维持市场功能等再开发、重建困难的地方,将逐步引入由市、自治区或城市开发公社直接实施事业的方式。"

市政府同时也积极支援流通创业企业。方案是支援拥有IT环境或先进流通手法等创意的年轻创业者利用传统市场的空置店铺,为传统市场带来活力。今年将试点选定3处,支援方案中店铺租金和设施改建、维修费等各最高支援约1亿3000万韩元。

阅读韩文原文