2003-03-16 | 김성수

城美山脚公寓建设计划撤回

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近日,首尔市内某大学撤回了在麻浦区城弥山山脚建设公寓的计划。城弥山是首尔市不顾居民与市民团体反对强行推进配水池建设工程、因而成为争议对象的地方。 据首尔市16日消息,在城弥山配水池下方拥有地块的H大方面原计划在此建设240户公寓,但最近在为指定地区单元规划区域而召开的咨询会议上撤回了该计划。

H大的公寓建设计划最高楼层为12层,曾令反对配水池建设工程的居民和环保团体产生“首尔市是否在建设配水池的同时为其开发提供了便利”的疑虑。

市有关人士表示:“拥有城弥山相当大部分土地的H大,为了学校财政曾打算把地块出售给施工企业来建公寓”,“但据了解,最近当地舆论恶化后,其自行取消了开发方案”。

H大所拥有的城弥山山脚地块,至今被划定为城市规划设施运动场,但因未从市里获得补偿,其财产权行使一直受到限制。

另一方面,就城弥山配水池建设工程,市方面反复主张为稳定供应自来水不得不推进工程,但会以环境友好方式建设。然而居民们则提出生态系统一旦被破坏就难以恢复原状等反论,与市的政策形成激烈对立。

阅读韩文原文