2003-03-16 | 창원=서정명

[地区经济幕后主角]庆南昌原东洋机电液压事业部

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球知名游艇制造商美国水星海事公司的发动机油缸由东洋机电(代表理事梁在河)生产。此外,制造世界屈指可数高空作业车的美国吉尼公司的油缸也由东洋机电供应。 进入今年,原先由全球最大油缸企业日本萱场公司供货的日本神钢电机高管到访东洋机电昌原工厂,提出供货请求。另外,英国工程机械企业JCB公司也正在研究摆脱原有的萱场公司、改用东洋机电液压设备油缸的方案,并已完成对昌原工厂的实地考察。

原先从掌控全球油缸市场的萱场公司采购产品的神钢电机与JCB公司希望与东洋机电合作,意味着东洋机电的液压设备油缸技术已达世界最高水平,同时具备价格竞争力。

该公司在韩国国内首次开发出工程机械及产业车辆用液压油缸,占据国内液压油缸市场50%以上份额。同时向液压技术发达国家美国、日本等地的知名企业出口,在生产规模、价格与品质方面均获得跻身世界前五的高技术评价。

生产液压油缸的东洋机电昌原工厂,去年凭借内需与出口部门的均衡增长,实现销售额626亿韩元,较2001年增长31%,为创业以来最高业绩。

内需部门中挖掘机与叉车销售走强,并向正成为主要客户的现代重工业全量供应叉车用油缸,实现265亿韩元,较2001年增长18%。出口方面,新品种接单及北美地区销售大幅增加,并集中开拓建筑业景气繁荣的中国市场,出口业绩达361亿韩元,增长43%。

昌原工厂在亚洲金融危机之前,大宇综合机械的销售占比高达80%,此后通过开拓多样化海外市场实现客户多元化,出口主导战略取得成功,如今出口占比已超过60%。美国吉尼公司、水星海事公司、皇冠公司以及日本三菱、小松、住友等叉车与工程机械企业是主要买家。

东洋机电于2001年9月为强化中国市场开拓,在烟台设立当地法人,自去年起正式生产油缸。以昌原工厂制成半组装形态运往中国、在当地组装为成品并供应大宇综合机械中国工厂的形式,年供应2万4000个挖掘机油缸。借此,公司方面预计在担忧经济衰退的今年,液压设备领域将继去年之后再创历史最高业绩。

东洋机电的发源地是昌原工厂(液压设备),但仁川工厂生产汽车零部件、益山工厂制造产业机械,共分三个事业部运营。

去年销售额合计1644亿韩元,创业以来最高,按事业部分别为汽车零部件672亿韩元、液压设备626亿韩元、产业机械346亿韩元。昌原工厂液压设备事业部占整体销售额的38%。东洋机电今年整体目标为销售额2000亿韩元以上。

在汽车出口部门,与原有客户德国大众、荷兰Inalfa等的业务顺利推进,近期还从全球最大整车企业美国通用汽车获得雨刷系统订单。对通用汽车的直接出口年可达3000万美元,公司期待这将成为跃升为世界级零部件企业的转折点。

在产业机械领域,公司生产隧道式(Tunnel Type)与门式(Roll-Over Type)洗车机,以及随车起重机、混凝土泵车等。

阅读韩文原文