2003-03-16 | 박현욱

房价下跌前兆?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在去年9·4房地产稳定对策公布后房价涨幅急剧放缓的背景下,近期交易量骤减被分析为房价下跌的信号弹,后续走势备受关注。 今年以来住宅市场以首尔江南重建市场为中心出现短暂上涨,但整体呈弱势,去年下半年以来交易量持续减少,房价下跌现象日益突出。

据16日韩国土地公社及不动产114等机构数据,首尔地区公寓交易量以去年9月的2万1527件为顶点,10月为1万7251件,12月为1万2516件,持续减少,今年1月更骤降至9532件,跌破1万件。这是2001年1月(7756件)以来24个月的最低值。月度公寓买卖价格变动率也在除去年1月外涨幅最高的9月(5.01%)之后,10月为1.12%,11月为–0.13%,12月为0.46%,下行趋势明显,今年1月更暴跌至–0.38%。

专家认为,伊拉克战争可能性、朝核问题、经济衰退、SK Global粉饰会计引发的金融市场混乱等因素诱发了上述低迷现象,且因经济复苏延迟,今年房价将呈弱势。专家特别指出,与经济走势相联动、按一定周期循环的住宅景气模型也显示出这种可能性。

建设产业战略研究所解释称,从住宅景气模型即所谓“蜂巢模型(Honeycomb Cycle)”来看,当前住宅市场处于负面经济预期增多、交易量大幅减少而价格维持坚挺盘整的第三阶段。并预计随后将进入确认经济不景气、交易量与价格双双跌至底部水平的第四阶段。此后将出现价格下跌但交易量重新增加的第五阶段。

建设产业战略研究所所长金善德表示:“目前房地产需求大幅萎缩,而入住量增加,供求处于均衡状态”,“但与去年的预测不同,低迷局面长期化,春季搬迁季之后交易量减少,价格下跌的可能性很大”。

他特别指出,房地产价格具有滞后于经济预期的倾向,若在经济衰退的同时下半年大规模公寓、商住综合体开始入住,当前的反弹预期将消失,最终为消化积压房源,报价下调将不可避免。

LG经济研究院研究员金成植表示:“住宅市场最早将从搬迁季结束的本月下旬起进入下行阶段”,“预计今年房地产市场房价将比去年下跌2~3%,实现软着陆”。

阅读韩文原文