2003-03-14 | 김한진

特检须查明的疑点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕现代商船对朝秘密汇款事件,特检的最大争议点是汇款名目与转交路径。在此过程中,政府是否对产业银行施加贷款压力、国家情报院提供换汇便利的方式、是否存在追加汇款等也备受关注。 ◇汇款名目是什么=第一个看点是5亿美元这笔资金的汇款名目。前总统金大中上月的对国民谈话中,当时的外交安保统一特别辅佐官林东源说明,这笔钱是现代为换取7大对朝经济合作项目30年独家经营权保障而承诺支付给朝鲜的5亿美元中的一部分。

然而16日,郑梦宪会长表示:“考虑到不仅能获得广泛的对朝事业权,也有助于促成南北首脑会谈,因此汇出5亿美元”,并称“这笔钱对南北首脑会谈的促成起到一定作用是事实”。

林特辅与郑会长的说法存在分歧,特检的调查结果因此备受关注。

◇产业银行4000亿韩元贷款是否受外部压力=现代商船当时以无需正式贷款审查的透支形式,在申请贷款仅两天后就轻松借到巨款。金融专家分析认为,若无政府的干预是不可能的。

现代商船申请贷款的日期与林特辅接到换汇便利请求并转请国家情报院的日期重合,这一点也不容忽视。在获得贷款之前就向国家情报院请求换汇便利,至少可以得出现代商船对4000亿韩元贷款已有把握的结论。 ◇3亿美元去了哪里=林特辅称“国家情报院提供了程序上的便利,现代商船于6月9日向朝鲜汇出2亿美元”。但对余下的3亿美元保持沉默。若问题中的5亿美元里有3亿美元流向政界等其他地方,发生“投递事故”,火星可能溅到政权高层。

对此卢总统表示“特检法的调查范围是调查资金筹措,而不是调查企业财务状况的一般情况”,因此对对朝汇款3亿美元的调查势在必行。 ◇换汇便利,总统不知情吗=林特辅表示:“2000年6月5日接到现代方面提供换汇便利的请求后,向相关部门下达了研究指示”,“但当时是南北首脑会谈前一周,正全力投入会谈,既未接到报告也无暇关注,连钱是否(向朝鲜)汇出都不知道。”他还不忘补充“也未能向总统报告”。

然而,不可能不知道现代向朝鲜汇款5亿美元违反现行法《南北交流合作法》的林特辅,在下达对2亿美元“换汇便利”提供事宜的研究指示后却未加跟进,这一说法存在矛盾。若这一部分的特检调查未能明确展开,调查对象可能不仅扩大到林特辅,还会扩大至前总统金大中。 ◇换汇便利的方式与是否追加汇款也是关注点=换汇便利如何提供也备受关注。对此,网络媒体OhmyNews上月29日引述国家情报院高层人士的说法报道称:“国家情报院只是向现代提供了汇款便利,并未通过国家情报院账户汇款或换汇。”

汇款额是否超过林特辅所称的5亿美元,预计也将在特检中处理。财界内外分析称:“5亿美元作为独占7大核心项目的代价远远不足”,“如果按政府的解释确实独占了7大项目,那么很可能汇出了更多资金。”

阅读韩文原文