新任首尔地方检察厅检察长徐英济13日在就任致辞中表示,“经济案件应综合判断后再决定是否启动侦查”,“并非只要有嫌疑就全部起诉才是正义,侦查时必须考虑国家均衡发展的层面”。他还表示,“检方不应作出使国家败亡的起诉,也不会进行国民不会为之鼓掌的侦查”。 虽说这是在谈量刑的一般原则,但考虑到近来检方对SK集团的侦查给我国经济带来的冲击,其含义耐人寻味。这一发言与卢武铉总统强调“企业能够承受的改革”、高建国务总理指示韩国公正交易委员会中止对六大财阀内部交易调查相呼应,引发了政府正在着手调节财阀改革速度的观测。对于政府这种姿态变化,也有反驳意见认为,与其掩盖企业的违法或不良问题,不如透明披露并加以纠正,这才是提升对外信誉度之道;但鉴于当前市场动向的严峻性,这被视为不可避免的方向转变。
人们常说,检察官以侦查说话,法官以判决说话。对SK集团的侦查,看来是检察官希望以侦查说话的意志罕见得以贯彻的侦查。在总统与检察官的讨论中虽曾冒出外部压力说,但似乎并未受到那种外压的影响。其结果是,高达1万5000亿韩元的粉饰会计事实被揭露,不仅给普通国民、也给外国投资者带来巨大冲击,眼下出现了国内第三大财阀集团解体说以及第二次经济危机说。
然而,检方公布的嫌疑内容中有一些从常理上难以理解的部分,对此不仅企业,债权团和会计事务所也未作任何说明。若是因为无从辩解则另当别论,若是因为畏惧检方的锋芒,那就不能不说是个问题。犯罪的性质应通过审判得到更明确的查明。
有一点需要注意,司法当局的侦查大多有像清算赌局赌注那样把犯罪规模做大的属性。此外,嫌疑人的解释也有被当作借口或谎言而遭排斥的情形。只希望检方在对企业的侦查中尤其不要落入这样的诱惑或陷阱。
侦查的要旨在于惩一警百。通过惩处一家企业的违法行为,使其他企业自行纠正违法,这才是最好的侦查。然而在我国,一说要调查就是全面普查,理由是不愿被误解为选择性侦查。这种调查只是声势浩大,实效甚微。财阀改革应持续推进。只是哪怕一件也要彻查到底,使其成为对其他所有企业的教训。那才是真正为经济着想的侦查。






