2003-03-13 | 한운식

乔治·索罗斯“布什霸权主义终将导致崩溃”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界金融界巨头乔治·索罗斯向忙于准备对伊拉克开战的乔治·W·布什总统发出了尖锐批评。 索罗斯在英国《金融时报》(FT)13日刊登的文章中,将布什以“根除恐怖主义”为名的伊拉克战略界定为霸权主义,并警告称,追求霸权可能招致如股市泡沫破裂一样的结果。

索罗斯指出,正如股市泡沫破裂源于对现实依据的误解,追求霸权也源于对实力优势的误判,而这种现实又进一步助长误判,使现实与泡沫的背离不断放大。

索罗斯尤其主张,若伊拉克战争早早结束,可能使美国追求霸权的泡沫进一步扩散。但他表示,这种泡沫最终将遭遇逆风,泡沫破裂发生得越晚,其后果将越致命。

索罗斯补充说,除掉萨达姆无疑值得欢迎,但布什总统的处理方式理应受到批评。

阅读韩文原文