2003-03-13 | 고광본

徐英济首尔地检检察长:“行使检察权应有助于经济发展”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新任首尔地方检察厅检察长徐泳济13日强调行使有助于“经济发展和增强国际竞争力”的检察权,由此引发分析认为,其或有意在今后的财阀调查中调节节奏。 徐检察长当天在就职仪式上表示:“应行使有助于我国经济发展和增强国际竞争力的检察权”,“不应只看有无犯罪嫌疑,而要审视所有有助于国家均衡发展的考量因素,进行综合思考”。在朝核与伊拉克局势,加之SK环球粉饰会计事件余波导致金融等经济不确定性加大的情况下,这被解读为今后对其他财阀集团的调查将保持慎重,因而备受关注。

不过徐检察长就职后到记者室,被问及“是否意在调节财阀调查的节奏”时,先表示“不要那样联系起来”,随后留有余味地说:“要通宵思考、审视一切,反思能否做出令国家衰亡的起诉。”他还补充说:“刑法上也并非有罪就一定起诉”,“要符合正义和国民的呼声”。

阅读韩文原文