2003-03-13 | 대전=박희윤

色素性疾病激光治疗仪 Won Technology开发上市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

医疗用激光设备专业风险企业Won Technology(代表金钟元,www.wtlaser.com)历经一年研发,推出可治疗皮肤色素疾病的激光设备“Won-Cosjet TR Laser”。 该产品利用固体激光物质晶体,皮肤穿透力强、波长折射率恒定,治疗后不留损伤或疤痕是其特点。它不像现有CO2激光那样以烧灼方式去除痣或纹身等色素病灶,而是将凝结的黑色素击碎成极小颗粒,使其自然消失。

除可去除痣、老年斑、太田胎记等皮肤色素疾病外,还具备将问题皮肤薄层剥离的“软性剥皮”功能,兼具皮肤美容效果。其体积仅为现有产品的二分之一,大幅提高空间利用率,并优化激光能量效率,显著改善治疗效果。

金钟元社长表示:“该产品将以首尔、京畿、釜山、大邱等地为中心开展国内营销,并计划出口至美国、日本、新加坡等海外市场。”Won Technology于1999年7月成立,目前在东区龙田洞韩国玻璃大楼2层运营,今年将入驻Daedeok Techno Valley。(042)638-6700

阅读韩文原文