2003-03-13 | 양정록

春游…胃口也雀跃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“带上美味食物去户外吧” 宣告春天开始的3月。嫩芽萌发、花蕾点点绽出的早春时节。走到户外,把整个冬天窝在家中的郁闷心情尽情舒展开来,听听春天到来的声音。此时,把在家做起来麻烦却又方便简单食用的食物打包带走,也会成为别具一格的春日出游。

◇德尔库奇纳=由CJ Foodville运营的德尔库奇纳,推出以环保蔬菜(有机)、天然谷物、海鲜等为原料的健康取向沙拉、三明治、烧烤等40~50种菜单。其中,在绿色沙拉上加入新鲜海鲜的海鲜沙拉(每100克2700韩元)以及辣味墨西哥胡椒芝士搭配和谐的意式墨西哥风墨西哥卷(6000韩元)颇受欢迎。此外,使用有机蔬菜和手工火腿等制作的德尔库奇纳三明治也不可错过。销售金枪鱼三明治、烟熏牛肉三明治、火腿芝士三明治、总汇三明治等4种的德尔库奇纳,所添加的酱汁均为自制,若讲究健康与美味,则不容错过。价格为4000~5000韩元。德尔库奇纳可在现代百货集团木洞店、蔚山店、乐天百货安养店、仁川店、蔚山店等11家门店见到。(02)2105-5705

◇Amoje=由Marche运营的Cafe Amoje为出游增多的3月推出4款新菜单。仅使用有机蔬菜的新菜单包括:大虾与香草搭配、唤回整个冬天失去的食欲的有机大虾香草沙拉(6900韩元)、有机凯撒沙拉(5900韩元)、有机主厨沙拉(5500韩元)、有机豪华帝王沙拉(7900韩元)等。同时还推出蔬菜油醋汁、黑芝麻酱等既能感受清爽春味又兼顾健康的酱汁。Cafe Amoje可在COEX店以及新世界集团江南店等全国百货店享用。(02)3479-1568

◇Fu Yi Express=美式中餐休闲食品外带专门店Fu Yi Express将炒饭、炒面等中餐多样化。以橙香与橙味唤起食欲的橙汁牛肉(5900韩元)融合地中海橙香与清淡口味,适合儿童顾客。此外还有以Fu Yi Express独家特制酱汁与劲道鸡胸肉突出清爽高雅风味的鸡肉炒饭(4900韩元),以及为喜爱素食的顾客准备的青菜配爽滑中式面条的蔬菜捞面(4900韩元)等50余种菜单。价格为4000~5000韩元区间,可在乐天百货小公洞店、仁川店、永登浦店等8家门店见到。(02)579-5005

阅读韩文原文