近来韩国电影出现只依赖明星效应的倾向,且清一色偏重于只讲求轻松的即兴喜剧,有人指出其在类型多样性和作品完成度上思考不足。在这种情况下,14日上映的《我的希腊式婚礼》(原名My Big Fat Greek Wedding)带来了新鲜的冲击。 片中没有一位知名演员出演,但影片以温暖而肯定的视角刻画了两种不同文化的碰撞,并通过丰富的桥段成功给观众带来温暖的笑声。
这部以500万美元低成本制作的影片去年春季在美国上映,上映20周后登上票房排行榜第二位,创造了意外之举,上映第41周时位列美国历代票房收入第31位,总收入达2亿3000万美元。自今年2月起,CBS还以《My Big Fat Greek Family》为题播出电视情景喜剧。
正如片名所示,影片讲述围绕一场希腊式婚礼、全家人闹出的愉快趣事。女主角想嫁给并非希腊人的美国人,而家人的婚姻观十分坚定,认为无论年龄差距或外貌如何都必须与希腊男人结婚以延续希腊血统;影片愉快地描绘了她冒着家人反对最终走入婚姻的种种风波。
而其制作过程更为有趣。该片制片人是世界级演员汤姆·汉克斯及其希腊裔妻子丽塔·威尔逊。看过希腊裔话剧演员妮娅·瓦达拉斯自传式表演的丽塔·威尔逊,向丈夫汤姆·汉克斯介绍了这场演出,他也被其新颖所吸引。因为他正好想起自己曾与希腊裔妻子结婚、而家人坚决反对的经历。两人一致认为,虽然登场的是希腊家庭,但反对婚事的家人所引发的喜剧桥段,是东西方所有人都能共鸣的共同密码。制作方还信任无名的三十多岁后期的妮娅·瓦达拉斯的才华,不仅让她写剧本,还让她亲自担任主演。
戴着大黑框眼镜、穿着像孕妇装连衣裙的图拉(妮娅·瓦达拉斯)是希腊移民二代,到三十岁都没谈过一次恋爱,是家里的头疼人物。她家经营着名为“跳舞的佐尔巴”的希腊餐厅,家人是典型的希腊人:爱吃、边吵边增进感情、对祖国希腊充满文化自豪感。
父亲一再催她尽快亲自去希腊找个希腊新郎。图拉决心摆脱家业餐厅、去做自己想做的事,某天在餐厅端咖啡时遇到了自己的理想型伊恩(约翰·科贝特)。图拉开始注意外貌,学习自己一直想学的电脑,找回了生活的活力。然而家人却以伊恩不是希腊人为由展开阻挠婚事的行动。12岁以上可观看。






