2003-03-12 | 이연선

海外分支机构净利也翻倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年国内银行海外分支机构的经营业绩创下增长达100%的纪录。 12日据韩国金融监督院统计,去年11家国内银行在25个国家运营的103个分支机构实现2亿美元盈余,比上年的1亿美元增加一倍。

金融监督院相关人士说明称:“由于总行移交、资产核销等持续的结构调整使资产健全性提高,坏账准备金计提负担减少,加之筹资利率下降,国内银行海外分支机构的收支大幅改善。”

按银行看, ▲外汇银行为9000万美元,占整体近一半,其后是 ▲新韩银行3900万美元 ▲朝兴银行2500万美元 ▲国民银行2000万美元的盈余。但友利银行出现4500万美元亏损。此外,海外分支机构中出现亏损的有4个,比上年的14个大幅减少。

按地区看,除日本外所有地区均实现盈余。日本因景气恶化而追加计提坏账准备金,共出现1亿3300万美元亏损。

去年年末国内银行海外分支机构总资产为254亿美元,比上年增加28亿美元(12.5%)。

阅读韩文原文