2003-03-12 | 고광본

检方后续高层人事下周初公布

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着检察长级以上检察高层干部相继递交辞呈,空缺高层职位的后续人事最快将于下周初公布。此外,在京地方检察厅支厅长以下中层干部的人事预计将于27~28日左右公布。 法务部长官康锦实12日表示:“将观察至13日,后续高层干部人事预计于下周初公布。”但部分检察长有可能在检察总长被提名人宋光洙预计通过国会人事听证会的本月底一并递交辞呈,因此后续干部人事推迟的可能性也不能排除。

被任命为光州高等检察厅次长的光州地方检察厅检察长曹圭政(司法考试第15期)当日向韩国法务部递交辞呈并离任,因本次人事风波辞职的检察长级以上高层干部,包括前检察总长金珏永在内共增至10人。由此,检察长以上职位空缺达4个。尤其是釜山高等检察厅,被任命为次长的水原地方检察厅检察长金圭燮当日离任,高检检察长和次长职位全部空缺,令人担忧业务出现停滞。

此次“破格”人事似将令检察机关在一段时间内饱受后遗症困扰。被贬或被调至闲职的第13~15期资深干部部分辞职后,相当多干部正在严肃考虑去留问题。更何况普通检察官和中层干部也在被动的检察改革之中深感不安。

另一方面,当日以“为后辈检察官让路”为由递交辞呈的大检察厅次长金学在等干部的离任仪式上,主要传出“请由检察官之手完成检察改革”的忠告之声。

阅读韩文原文