2003-03-12

盲目的信用卡生意

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

笔者曾于1995年8月起的三年间,在驻英国韩国大使馆担任参事官(财政经济官)。无论是谁,去到发达国家后,都要尽快办好驾照和信用卡才能正常生活。笔者当时在伦敦市内海德公园附近的韩国大使馆工作,于是前往大使馆旁边的米德兰银行分行,咨询开办信用卡的事宜。去银行之前还以为凭外交官身份马上就能拿到信用卡。然而米德兰银行工作人员的反应完全不同。对方称必须提供过去三年的个人信用记录(credit record),才能判断信用状况、决定是否发卡。身为高级外交官,而且还是负责金融事务的主管,却因为没有信用记录而被拒之门外。

心想或许与分行行长商量就能办成,于是电话预约后第二天再次面谈,结果依然如此。对方表示,即便是外交官,在完全没有任何可用于判断信用的资料的情况下,凭什么发放信用卡。此后又去了巴克莱等其他银行,也都以同样理由一概被拒。实在令人哑口无言。名义上是外交官,却因没有信用记录而被拒,这一事实让人难以理解,自尊心也受到了不小的伤害。

最终,在某金融公司当地分行行长——他长期活跃于伦敦金融市场、积累了信用——为我作保后,才得以开办信用卡。

近来韩国因大量产生信用不良者的问题而颇为喧嚣。信用卡公司没有仔细审核申办人的信用,只急于扩充会员和获取收益,通过街头劝办的方式滥发信用卡。

结果如回旋镖一般,变成了信用卡公司的经营危机和大量信用不良者这样的经济社会问题。本应引领信用社会的信用卡公司,反而扰乱了信用秩序,出现了荒唐的现象。

笔者在这一系列过程中得到了深切的教训:并非国民收入高就能成为发达国家。只有建立起无论地位高低都能对所有人同等适用的制度和体系,才能成为真正的发达国家……

为使韩国尽早加入发达国家行列,当前需要在社会的各个角落,依据原则与正道整备制度和体系。

阅读韩文原文